Τετάρτη, 5 Οκτωβρίου 2016

Η βρετανική κυβέρνηση τρολάρει με...

που θα ελαλούσαν τζαι τα καλαμαράκια.

Άλλη εξήγηση δεν υπάρχει για το εξής μήνυμα που έπιασα εχτές στο κινητό μου που το γραφείον εργασίας :

"Your first payment of JSA (Jobs seekers allowance = επιδομα ανεργίας) will be about £0.00. This will be paid to your account on ....... . After this first payment you will get  £0.00 every WEEK. You must continue to go to the jobcentre when we ask."

Το ότι τρολάρουν ασυστόλως φαίνεται σε θκυό τόπους του μηνύματος: α) στην λέξη "περίπου" πριν τα μηδενικά, σε περίπτωση που εννεν ακριβώς μηδέν, μπορεί ναν ας πούμεν 0.00001, τζαι β) στη λέξη "εβδομάδα", που εν γραμμένη με κεφαλαία για να αποφευχθεί οποιαδήποτε σύγχιση, πιάννεις τίποτε κάθε εβδομάδα, όι τίποτε κάθε μήνα.

ΥΓ: εν τζαι φταίει κανένας άλλος, εγώ φταίω που επίστεψα τζείνου του Λιλλήκκα που έχουν δαμέ, του Νάιτζελ, που μας τα έπρησεν τόσον τζαιρόν για τους ευρωπαίους που έρκουνται στην Αγγλία τζαι κάθουνται τζαι τρών τα παχουλά επιδόματα που σιωνώννει η εγγλέζικη κυβέρνηση. Τζαι είπα μια τζαι είμαι άνεργη διδακτόρισσα, να πάω τζι εγιώ ολάν. Έτα ούλλα τζιαμέ. Τελικά ούλλον τσιόφτες τούτος ο Νάιτζελ.

ΥΓ2: Ναι καλά άκουσες, το γραφείον εργασίας στέλλει σου μηνύματα στο κινητό για σημαντικά πράματα, πχ. να σε υπενθυμίσει για το ραντεβού σου. Α, ναι έσιεις ραντεβού στο γραφείο εργασίας, εν πάεις τζιαμέ να κάθεσαι 3 ώρες. Πάεις κάμνεις τη δουλειά σου 10 λεπτά τζαι φεύκεις.

5 σχόλια:

Noor είπε...

Πειράζει που γελώ με τον πόνο σου;
Μα γιατί ρε παιδί μου δεν δικαιούσαι κι εσύ ένα παχυλό επίδομα; Είσαι και Ευρωπαία και της Κοινοπολιτείας. Στα όπα όπα έπρεπε να σ᾽έχουν!

Ερυκίνη είπε...

όι καλέ, για αυτό το έβαλα δαμέ. Για να γελάσετε τζι εσείς όσο τζι εγώ :)))

Μα ποια όπα όπα καλέ;

Moonlight είπε...

εν κανεί ενημερώσαν σε να ξέρεις να κάμεις το μπάτζετ σου της εβδομάδας, να μεν νομίζεις ότι εν το μήνα και να νιώθεις φτωχή, έχεις και παράπονο ρε! 0.00λίρες την εβδομάδα ΠΕΡΙΠΟΥ, δηλαδή μπορεί να πρέπει να δώσει και κάτι τις κάποια στιγμή, αν εν αρνητικά τα ποσά, αλλά χαλάλι, άμα σου στείλαν και μήνυμα να σου το πουν, να προγραμματιστείς με τα ενοίκια σου, τους λοαρκασμούς σου, τες όυστερ σου, τι άλλο να ζητάς; ΑΧΑΡΙΣΤΗ!!!

Ανώνυμος είπε...

έσεις ένα ππόιντ Μουνλάιτ,

Βοηθούν τα πλάσματα στο να κάμω ένα μπάτζετ. Γι'αυτό τζαι διούν μου το 0.00 εβδομαδιαία τζαι όι με το μήνα, για να μπόρω να το ξοδέψω πιο αποτελεσματικά, ξέρεις...

Ερυκίνη

Dreamer είπε...

irrelevant comment here (no greek keyboard right now)
a recruiter told me that a client he had once cancelled his interview because he didnt want to miss the appointment with the jobseeker's office